Si tienes una historia o link interesante: Sugiere un link a SSTRM.




Naruto, censurado.

La censura en nuestro continente es un tema muy sonado, y mucho más si se tratan de productos o series traídas de otros países, en este caso de la serie de Anime: Naruto, que se exhibe actualmente en CN (cartoon network), y que ha sido victima de la "censura animada". Veamos algunos ejemplos (el de la izquierda es el censurado):


Rock Lee siendo golpeado (ouch!)


Aqui se eliminó la sangre para dar un aspecto mas "prolijo"


En esta se perdió mucho más que la sangre....toda una generación de fans del maestro Roshi (DBZ) me entenderán a lo que me refiero.


Nada de símbolos religiosos, no señor.


Aqui quisieron mostrar a un Kakashi más "humano", y no al que tiene cara de pocos amigos...bueh


Un poco de sangre en la comisura de los labios, oh no!!! hay que quitarlo de inmediato!!!!1!1!

Bueno, al respecto solo diré que al hacer esta dichosa "censura", lo que hacen es alterar el trabajo de los autores, muchas veces de mala manera, sólo para obtener un resultado "vendible" y que muestre cualquier adaptación burda con tal de atraer al público y a las masas. hubiera sido mil veces mejor que Naruto sea emitido en America por cualquier cadena X pero de forma íntegra (sin alteraciones), que por una mega-cadena televisiva que nos va a mostrar cualquier basura con la excusa de que es visible para todas las audiencias. Dios bendiga a Animax LA.

Como dato final, esta no es la primera vez que sucede esto, recuerden el superfracaso de One Piece. Fansubs FTW!!

[HX]SoulStream

Otras Publicaciones en SSTRM v3.0






Los más comentados



Posts Recientes

Comentarios Recientes

Enlaces Recomendados